Note legali

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 15 giugno 2026

---

Panoramica. Questo sito è gestito da IVY AND MILES LLC. I termini « noi », « ci » e « nostro » si riferiscono a IVY AND MILES LLC. Mettiamo a tua disposizione questo sito, comprese tutte le informazioni, gli strumenti e i servizi, a condizione che tu accetti tutti i termini, le condizioni, le politiche e le note qui indicate.

Visitando il nostro sito e/o effettuando un acquisto, utilizzi il nostro « Servizio » e accetti di essere vincolato/a dai presenti termini e condizioni (« Termini »), comprese le condizioni e politiche aggiuntive qui richiamate o accessibili tramite link. I presenti Termini si applicano a tutti gli utenti del sito. Leggili attentamente prima di utilizzare il nostro sito. Se non accetti tutti i termini, non puoi utilizzare il sito né i Servizi.

Il nostro negozio è ospitato da Shopify Inc., che ci fornisce la piattaforma e-commerce. Ci riserviamo il diritto di modificare qualsiasi parte dei presenti Termini in qualsiasi momento pubblicando aggiornamenti su questa pagina; è tua responsabilità consultarla periodicamente.

Sezione 1 — Condizioni del negozio online

Accettando i presenti Termini, dichiari di avere la maggiore età nel tuo luogo di residenza, oppure di essere maggiorenne e di averci dato il consenso affinché eventuali minori a tuo carico utilizzino questo sito. Non puoi usare i nostri prodotti per scopi illeciti o non autorizzati né violare le leggi della tua giurisdizione (incluso il diritto d'autore). Non devi trasmettere worm, virus o codice distruttivo. Qualsiasi violazione dei Termini comporta l'immediata cessazione dei tuoi Servizi.

Sezione 2 — Condizioni generali

Ci riserviamo il diritto di rifiutare il Servizio a chiunque, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Comprendi che i tuoi contenuti (esclusi i dati della carta) possono essere trasferiti non cifrati e comportare trasmissioni su varie reti e adattamenti tecnici; i dati della carta sono sempre cifrati durante il trasferimento. Accetti di non riprodurre, copiare, vendere o sfruttare alcuna parte del Servizio senza il nostro espresso consenso scritto.

Sezione 3 — Accuratezza, completezza e attualità delle informazioni

Non siamo responsabili se le informazioni rese disponibili su questo sito non sono accurate, complete o aggiornate. I contenuti hanno finalità puramente informative e non devono costituire l'unica base per le tue decisioni. Qualsiasi affidamento su tali contenuti è a tuo rischio. Ci riserviamo di modificare i contenuti in qualsiasi momento, senza alcun obbligo di aggiornarli.

Sezione 4 — Modifiche al Servizio e ai prezzi

I prezzi dei nostri prodotti possono cambiare senza preavviso. Salvo diversa indicazione, tutti i prezzi sono espressi in dollari statunitensi (USD) e comprendono tutti i dazi di importazione, le imposte e le spese doganali applicabili. Ci riserviamo di modificare o interrompere il Servizio (o parte di esso) in qualsiasi momento senza preavviso e non saremo responsabili verso di te o terzi per modifiche, variazioni di prezzo, sospensione o interruzione del Servizio.

Sezione 5 — Prodotti o servizi

Alcuni prodotti o servizi possono essere disponibili esclusivamente online e in quantità limitate; sono soggetti a reso o cambio solo secondo la nostra politica di rimborso. Ci impegniamo a mostrare colori e immagini dei prodotti nel modo più accurato possibile, ma non possiamo garantire l'esattezza della resa del tuo schermo. Ci riserviamo di limitare le vendite a qualsiasi persona, regione o giurisdizione e di limitarne le quantità. Tutte le descrizioni e i prezzi possono cambiare in qualsiasi momento senza preavviso.

Sezione 6 — Accuratezza di fatturazione e dati dell'account

Ci riserviamo di rifiutare qualsiasi ordine e di limitare o annullare le quantità acquistate per persona, nucleo o ordine. Ti impegni a fornire informazioni di acquisto e dell'account attuali, complete e accurate e ad aggiornarle tempestivamente, affinché possiamo completare le tue transazioni e contattarti se necessario. Per maggiori dettagli, consulta la nostra politica di rimborso.

Sezione 7 — Strumenti opzionali

Possiamo darti accesso a strumenti di terze parti che non monitoriamo né controlliamo. Riconosci che forniamo l'accesso a tali strumenti « così come sono » e « secondo disponibilità », senza garanzie né approvazioni di alcun tipo. L'uso di tali strumenti opzionali è esclusivamente a tuo rischio.

Sezione 8 — Link di terze parti

Alcuni contenuti, prodotti e servizi disponibili tramite il nostro Servizio possono includere materiali di terze parti. I link di terze parti possono indirizzarti a siti non affiliati a noi. Non siamo responsabili dei loro contenuti e non rispondiamo per materiali o siti di terzi. Esamina con attenzione le politiche dei terzi prima di effettuare qualsiasi transazione.

Sezione 9 — Commenti, feedback e altri contributi degli utenti

Se ci invii idee creative, suggerimenti, piani, recensioni o altri materiali — sotto forma di testo, foto, immagini o video, online, via e-mail, per posta o in altro modo (collettivamente i « commenti ») —, accetti che possiamo, in qualsiasi momento e senza restrizioni, modificarli, copiarli, pubblicarli, distribuirli, tradurli, riprodurli, mostrarli e utilizzarli in qualsiasi modo e su qualsiasi mezzo. Non abbiamo alcun obbligo di mantenere riservati i commenti, di remunerarli o di rispondere. Garantisci che i tuoi commenti non violino diritti di terzi (diritto d'autore, marchio, riservatezza o immagine) e non contengano materiale illecito, offensivo, diffamatorio od osceno. Sei l'unico/a responsabile dei tuoi commenti e della loro accuratezza.

Sezione 10 — Dati personali

L'invio dei tuoi dati personali tramite il negozio è disciplinato dalla nostra informativa sulla privacy.

Sezione 11 — Errori, inesattezze e omissioni

Occasionalmente il nostro sito può contenere errori tipografici, inesattezze od omissioni relativi a descrizioni dei prodotti, prezzi, promozioni, offerte, costi di spedizione, tempi e disponibilità. Ci riserviamo di correggere eventuali errori e di modificare informazioni o annullare ordini se un'informazione è inesatta, in qualsiasi momento e senza preavviso (anche dopo l'invio dell'ordine).

Sezione 12 — Usi vietati

Ti è vietato usare il sito o i suoi contenuti: per scopi illeciti; per indurre altri a compiere atti illeciti; per violare regolamenti o leggi; per violare i nostri diritti di proprietà intellettuale o quelli altrui; per molestare, insultare, danneggiare, diffamare o discriminare; per inviare informazioni false o ingannevoli; per caricare virus o codice dannoso; per raccogliere i dati altrui; per spam, phishing, pharming, scraping; per scopi osceni; o per aggirare le funzioni di sicurezza del Servizio. Ci riserviamo di porre fine al tuo utilizzo in caso di violazioni.

Sezione 13 — Esclusione di garanzie; limitazione di responsabilità

Non garantiamo che l'uso del nostro Servizio sarà ininterrotto, puntuale, sicuro o privo di errori. Il Servizio e tutti i prodotti consegnati tramite di esso sono forniti (salvo quanto espressamente indicato da noi) « così come sono » e « secondo disponibilità », senza alcuna garanzia. In nessun caso IVY AND MILES LLC, i suoi amministratori, dipendenti, affiliate, agenti, appaltatori, fornitori, prestatori di servizi o licenzianti saranno responsabili per lesioni, perdite, reclami o danni diretti, indiretti, incidentali, punitivi, speciali o consequenziali derivanti dall'uso del Servizio o dei prodotti acquistati, nella misura massima consentita dalla legge.

Sezione 14 — Manleva

Accetti di manlevare e tenere indenne IVY AND MILES LLC e le nostre controllanti, controllate, affiliate, partner, amministratori, agenti, appaltatori, licenzianti, prestatori di servizi, subappaltatori, fornitori, tirocinanti e dipendenti da qualsiasi reclamo o richiesta di terzi, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti dalla tua violazione dei presenti Termini o dalla violazione di leggi o diritti di terzi.

Sezione 15 — Forza maggiore

Non siamo responsabili per inadempimenti o ritardi nell'esecuzione — inclusi ritardi nell'elaborazione, nella spedizione o nella consegna — dovuti a eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, tra cui cause di forza maggiore, calamità naturali, maltempo, epidemie o pandemie, guerra, disordini civili, provvedimenti delle autorità, ritardi doganali o di frontiera, interruzioni di corrieri o logistica, controversie sindacali o guasti delle reti di telecomunicazione, pagamento o Internet.

Sezione 16 — Clausola di salvaguardia

Qualora una disposizione dei presenti Termini sia ritenuta illecita, nulla o inapplicabile, essa rimarrà comunque applicabile nella massima misura consentita dalla legge e la parte inapplicabile sarà considerata separata dai presenti Termini, senza pregiudicare la validità delle restanti disposizioni.

Sezione 17 — Risoluzione

Gli obblighi e le responsabilità delle parti sorti prima della data di risoluzione sopravvivono alla cessazione del presente accordo. I presenti Termini restano efficaci fino alla loro risoluzione da parte tua o nostra. Se, a nostra esclusiva valutazione, non rispetti una disposizione, possiamo risolvere l'accordo in qualsiasi momento senza preavviso e resterai responsabile di tutti gli importi dovuti fino alla data di risoluzione.

Sezione 18 — Intero accordo

Il nostro mancato esercizio di un diritto o di una disposizione dei presenti Termini non costituisce rinuncia. I presenti Termini e ogni politica da noi pubblicata costituiscono l'intero accordo tra te e noi e disciplinano l'uso del Servizio, sostituendo ogni accordo precedente.

Sezione 19 — Risoluzione delle controversie; arbitrato vincolante; rinuncia alle azioni collettive

Leggi attentamente questa sezione — riguarda i tuoi diritti.

Prima la risoluzione informale. La maggior parte dei problemi si risolve rapidamente. Prima di avviare un arbitrato, accetti di contattarci a support@ivyandmiles.com e di concederci 30 giorni per risolvere la questione in via informale.

Arbitrato vincolante. Se non riusciamo a risolvere una controversia in via informale, tu e IVY AND MILES LLC convenite che ogni controversia relativa ai presenti Termini o ai Servizi sarà risolta mediante arbitrato individuale definitivo e vincolante amministrato dall'American Arbitration Association (AAA) secondo le sue Consumer Arbitration Rules, anziché dinanzi a un tribunale, salvo le eccezioni sotto indicate. L'arbitrato si svolgerà in lingua inglese e il lodo potrà essere fatto valere dinanzi a qualsiasi tribunale competente.

Rinuncia alle azioni collettive. Nella misura massima consentita dalla legge, tu e noi conveniamo di proporre reclami l'uno contro l'altro solo a titolo individuale e non come attore o membro in un'azione collettiva o rappresentativa. L'arbitro non può riunire i reclami di più persone né presiedere un procedimento collettivo.

Eccezioni. Ciascuna parte può proporre un reclamo individuale presso un giudice per le controversie di modico valore e può chiedere a un tribunale provvedimenti inibitori a tutela della propria proprietà intellettuale o delle informazioni riservate. La presente sezione non limita i diritti irrinunciabili spettanti in base alle leggi imperative di tutela dei consumatori del tuo Paese; ove tali leggi vietino l'arbitrato preventivo o la rinuncia alle azioni collettive, tali disposizioni non si applicano a te in tale misura.

Sezione 20 — Legge applicabile

I presenti Termini, e qualsiasi accordo separato con cui ti forniamo Servizi, sono disciplinati e interpretati secondo le leggi dello Stato della California, USA, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. Fatte salve le disposizioni sull'arbitrato sopra indicate, accetti che il foro esclusivo siano i tribunali statali o federali situati nella Contea di Santa Clara, California.

Sezione 21 — Modifiche ai Termini

Puoi consultare in qualsiasi momento la versione più recente dei presenti Termini su questa pagina. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare qualsiasi parte dei presenti Termini pubblicando aggiornamenti sul nostro sito. L'uso continuato del sito dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.

Sezione 22 — Contatti

Le domande sui Termini vanno inviate a support@ivyandmiles.com. I nostri dati aziendali registrati sono indicati di seguito: